Something that everyone is really into this holiday season, is trying to give the perfect gift to that special someone. No one is missing this particular and important activity full of christmas spirit.
Dar el regalo perfecto para esa persona especial, es algo en lo que todo el mundo está metido en ésta temporada de festividades. Nadie quiere perderse ésta particular e importante actividad llena del espíritu navideño.
When we buy presents, we think on the person the gift is for, likes, dislikes, hobbies, etc, but, sometimes, we think of ourselves, "this will make me look like a princess", it's true, we give gifts also to impress. So, this post have both, something to give everyone a big heart shaped eyes!
Cuando compramos los regalos, pensamos en la persona a la que se lo vamos a dar, gustos, desagrados, hobbies, etc, pero algunas veces, pensamos en nosotros mismos, "ésto me hará quedar como una princesa", es cierto, también damos regalos para impresionar. Entonces, ésta entrada tiene de ambos, algo que les pondrá los ojos en forma de corazón a todos.
As this is a girls blog, I chose random ideas for giving to great unique girls. These aren't what is obvious, like perfumes, handbags, blouses, because it's the first thing that goes thru our minds when getting a practical gift, these are great presents for any budget, very useful, and more importantly, to that original girl who will swoon of happiness.
Como éste es un blog de chicas, escogí ideas al azar para dar a chicas maravillosamente únicas. Estos, no son lo que es obvio, como perfumes, blusas, carteras, etc, porque es lo que primero que se nos pasa por la mente cuando queremos ser prácticos, son regalos para cualquier presupuesto, muy útiles y lo más importante, para ésa chica original que se desmayará de felicidad. ;)
Let's Start:
Empecemos:
1. One year subscription to Netflix: we all need a date with ourselves, popcorn, ice cream and watching that movie/serie you missed because all of your daily work. This is a well spend money, either your are taken or single, sometimes we only want to stay in bed, watch our favorite serie marathon to relax for the week ahead.
1. Un año de suscripción a Netflix: todos, en algún momento necesitamos una cita con nosotros mismos, crispetas, helado, viendo la película/serie que perdiste por todo tu trabajo diario. Es un dinero bien gastado, estés agarrada o soltera, algunas veces sólo deseamos quedarnos en cama, ver una maratón de nuestra serie favorita y así poder relajarnos para la semana que nos espera.
2. Humans of New York book: you want a treasure? here is one. The best stories of random people from the streets on New York City, love, family, dreams, everything real. My absolute favorite gift this year! You can find it in: HONY . pick your best!
2. El libro Humans of new York: quieres un tesoro? aquí hay uno. Las mejores historias de gente al azar en las calles de la Ciudad de Nueva York, amor, familia, sueños, todo es real. Mi regalo favorito éste año! Puedes encontrarlo en: HONY . Escoge tu mejor opción!
3. Cargador portátil Anker: estamos a casi 15 días del 2015 y las compañías de teléfonos no han podido encontrarnos una batería que nos dure todo el día y así poder continuar con nuestros deberes, tenemos que estar conectados a una pared, Qué está mal con esos científicos??. De todas maneras, muy femenino, super cómodo para llevar a todos lados. Aquí lo encuentras: AnKer
 |
| Photo taken form amazon.com |
4. Three options for a tech photo lover:
- Impossible Instant lab: an instant printer for all your favorites photos. Found it here: MoMa Store
- Socialmatic digital camera by Polaroid: this doesn't need introduction, get a fabulous way to take and get your photos! Love it! Link: Socialmatic
- Polaroid Cube: a video camera with a great technology. You can buy the accesories as well here: PolaroidCube Also, splash proof!
4. Tres opciones para una amante de la tecnología:
- Impossible instant lab: una impresora instantánea para todas tus fotos favoritas, muy buen diseño. Encuéntrala aquí: MoMa Store
- Socialmatic digital camera por Polaroid: no necesita introducción, una manera fabulosa de tomar y tener todas tus fotos! La amo! Link: Socialmatic
- Polaroid Cube: una video cámara con una gran tecnología y diseño. Puedes comprarle todos sus accesorios tambien aquí: PolaroidCube También, a prueba de agua!
 |
| Impossible Instant Lab by Moma Store |
 |
| Polaroid Cube |
 |
| Socialmatic by Polaroid |
5. Turntable with built-in speakers in a chalkboard by Crosley: found it on: Crosley
I'm a vintage lover. With this magical retro inspired item you can listen your favorite music on something you owned when you were little! Marvulous! Nailed it!
5. Altavoces incorporados en una pizarra portátil or Crosley: encuéntralo en: Crosley
Soy una amante del vintage. Con éste mágico inspirado en retro ítem, puedes escuchar tu música favorita en algo que probablemente tuviste cuando eras una niña! Maravilloso!
 |
| Amazon.com |
6. Sex and The City whole season box set: this is a collection any girl should have. No need more words! ;) Found it here!
6. El set de toda la serie completa de Sex & The City : una colección que toda chica debe tener. No se necesitan más palabras ;). Encuéntrala aquí!
7. A make up set by Elizabeth Arden: This is absolutely the best gift for a girl who loves make up. Tell you a secret? Almost every girl I know, including me of course, have tried make up tutorials online and for that, we need brushes, lipsticks, everything! Thank you! http://www.elizabetharden.com/
7. Un set de maquillaje de Elizabeth Arden: esto es absolutamente el mejor regalo para cualquier chica que mae el maquillaje. Un secreto? casi todas las chicas que conozco, incluyéndome, han hecho un tutorial de maquillaje online, y para ésto, necesitamos brochas, pinta labios, todo! Gracias!! http://www.elizabetharden.com/
8. A day at a spa with her besties: I really need that and what better way that to spend it with my girls, to relax, gossip and chat about everything. Who wouldn't want a champagne day away from anything but your friends?
8. Un día de spa con tus mejores amigas: En realidad lo necesito y qué mejor manera que pasarlo con mis chicas, para relajarnos, chismosear y hablar de todo. Quién no quiere un día de champaña lejos de todo menos de tus amigas?
9. A portable clucth for documents, passport and Cellphone: for practical girls, who travel, this is a great way to put everything you need inside, Even if you are not a traveler, a night out with a small handbag, this is what you need. Found it in: Martina Carteras
9. Una cartera para portar documentos, pasaporte y celular: para chicas prácticas, que viajan, ésta es una manera maravillosa de llevar todo lo que necesitas adentro; aunque no seas una viajera, para una noche de fiesta
con una pequeña cartera, ésto es todo lo que necesitas. Encuéntralo en: Martina Carteras
 |
| Misstyleaccents instagram |
10. A whole set to spoiled yourself:
- Mullein and Sparrow is a handmade luxury brand with great products for a bubble bath after a long day at work, when you need to take care of your skin and have a relaxing bath. You can found exfoliants, salts, oils, everything for body care and start fresh a night date or a good sleep. MulleinandSparrow
- Clinique have this amazing gift sets for your skin, listen, nothing is more important than your face care. It's your portrait. They have this purifying cleaning brush, that complement the whole set. Clinique hot gifts
10. Un set completo para consentirte tu misma:
- Mullein and Sparrow es una lujosa marca hecha a mano con maravillosos productos para ese baño de burbujas después de un largo día de trabajo, cuando necesitas cuidar tu piel y tener un baño súper relajante. Puedes encontras exfoliantes, sales, aceites, todo para el cuidado de tu cuerpo y empezar fresca una noche de cita o para dormir espectacular. MulleinandSparrow
- Clinique tiene éstos maravillosos sets de regalo para tu piel, escucha, nada es más importante que el cuidado de tu cara. Es tu marco! Tienen un cepillo de limpieza purificadora que complementa todo el set. Clinique hot gifts
 |
| clinique.com |
 |
| Clinique.com |
.jpg) |
| Mullein and Sparrow |
Hope my gifts ideas can work for your christmas presents! If you have any recommendation, feel free to post in on the comments below!
Have an Amazing christmas shopping!
SWAK!!!
Espero que mis ideas de regalos funcionen para sus presentes navideños! Si tienen alguna recomendación, sientanse libres de escribirlos en los comentarios!
Que sus compras navideñas sean espectaculares!
SWAK!!
No comments:
Post a Comment